Loyal Writer

Ett av webbutikernas trumfkort är att handel online sparar tid, och så ser många på nätet i stort. Webben spar oss tid. Varför ringa när du snabbt kan skicka ett mejl eller chatta med supporten. Bra webbtexter är till för folk som inte har tid att läsa. Men vad betyder det i praktiken?

Som webbskribent så skriver jag både för robotar och för verkliga besökare. Det fina är att Google har förstått vad som gör en webbtext lätt att ta till sig och vad som kan anses ge läsaren ett mervärde. Nu gäller det att visa Google och de andra sökmotorerna att just den här texten har det som verkliga människor är ute efter.

Här är några av mina bästa tips för texter för webben som fungerar bra. Både för vanliga dödliga och för robotarna som ska utvärdera om det här är en sida som är värd att hänga längst upp i sökmotorns resultatgran.

En webbtext ska vara intressant och lättläst

Det måste alltid börja här. Riktigt bra webbtexter får folk att vilja läsa vidare och lära sig mer. Redan i inledningen så måste det finnas sådant som gör att läsaren fortsätter att läsa på sidan eller klickar på en knapp för att kontakta eller beställa.

Det måste framgå från start vad som erbjuds och vad som kan förväntas av sidan. Visst kan man smycka texten med fina ord och så kallat fluff men det gäller att hitta balansen. För mycket fluff leder för det mesta till att den stressade personen surfar vidare.

Lättläst blir en text då den inte har för många långa meningar. På nätet så skriver vi inte böcker för folk som vill gotta sig i kluriga uttryck. Det finns ingen mening med att försöka vara lite speciell och hinta om något som en känd svensk poet eller artist har sagt.

Webbtexter är en alldeles särskild typ av kommunikation. Den kräver ett språk som är lättsamt och enkelt att förstå. Beroende på målgrupp så kan det alltså vara av intresse att skriva på ett sätt som kan sägas vara grammatiskt fel.

Med tanke på SEO så kan det också bli så att webbskribenten får använda sig av särskrivningar och lite märkliga uttryck. Då folk söker med dessa ord så blir de relevanta och då gäller inte vanliga språkregler.

Punktlistor och fet stil

Om du tar en titt på hemsidor som handlar om spel så märker du snabbt att meningar som handlar om pengar gärna fetas. Det här har flera skäl. Dels så är det förstås så att man vill belysa att någon har vunnit en stor summa pengar på ett visst spel. Det här kan ju locka fler till att testa.

Fet stil på utvalda ord och meningar är också något som kan fånga uppmärksamhet och hålla kvar en person på sidan. Det blir lite som att höja volymen på ett visst ställe. Det här är ett knep som kan användas inom alla områden. Men det gäller förstås att bara feta då det finns god anledning till det.

Punktlistor och nummerlistor är SEO-experternas favoriter. Artiklar som handlar om de 5, 10, 25 eller kanske 100 bästa av något är populära. Folk tycker om att läsa listor. Även sidor som inte handlar om att lista det bästa av något kan använda sig av tekniken.

En punktlista gör det lätt att se fördelar och nackdelar såväl som konkreta förslag. Det här är viktiga verktyg för den som vill sälja online. Sökmotorerna vet att listorna gillas av läsare så de kan absolut ses som ett viktigt verktyg för att höja sidans chans till hög rank.

Call for action

Många glömmer helt bort det där med call for action. En call for action är en mening som talar om vad läsaren ska göra. Det är lätt att tro att den som läser webbtexten förstår att sajten som den finns på kan kontaktas för mer information. Fast alla förstår inte detta.

Det är heller inte alltid så uppenbart att ett ord som länkas till en säljsida kommer att bjuda in till besök. Om det inte står “klicka här” så är det många som missar länken för att de helt enkelt läser vidare.

När tiden är knapp och personen som läser snart kommer att ta sig vidare så bör en bra webbtext ha tydliga call for action.

Hur många ord ska det vara?

Det ska vara många ord idag. Så är det. Men här vill jag påpeka att det inte ska vara en massa svammel. Om du inte kan skriva en webbtext som är lång och som ger något hela vägen igenom så är det bättre att hålla det hela kort.

Beroende på konkurrens inom nischen och för det nyckelord som du vill ranka med så kommer det att krävas mer av landningssidans text. Dessutom så bör du betänka att de texter som sedan länkar in till huvudtexten för att stärka den också måste vara bra.

Jag kan tala om att det är mycket vanligt att lägga minst 1000 ord på en viktig sida som ska bära en sajt. Det dubbla och mer är också vanligt. När det handlar om så många ord så är det verkligen A och O att texten struktureras på rätt sätt. Då kan det vara det värt att leja en frilansskribent som klarar av formatet och som skriver intressant och lättläst webbtext.

Sammanfattning

För att sammanfatta det jag har tagit upp här ovan så avslutar jag med en punktlista som du kan ta med dig som lathund för riktigt bra webbtexter.

• Webbtexter ska vara lättlästa och ha ett språk som målgruppen förstår
• Det bör inte finnas för många långa meningar
• Håll texten luftig med kortare paragrafer
• Använd call for action för kontakt och sälj
• Inkludera fetstil och punktlistor
• Betänk att en längre text kan ge mer SEO-juice
• Bonuspunkt – Undvik att spamma med nyckelord. Ingen tycker om att läsa samma ord och uttryck i var och varannan mening. Inte människor och inte robotar!

Du lägger ner en massa tid och pengar på en hemsida som ska hjälpa dig att nå viktiga mål vad gäller marknadsföring och försäljning. Viktigast av allt är innehållet. Det vet du. Texten som möter besökare som är ute efter information, produkter och tjänster avgör vad som händer härnäst. Kanske blir det kontakt, kanske klickas det på köpknapp, kanske surfas det vidare fort som bara attan…

Det sistnämnda händer garanterat då du själv försöker skriva ihop innehållet eller lejer en webbskribent som vill men inte kan. Välj inte en skribent innan du har läst följande 8 punkter. De kommer att hjälpa dig att göra ett upplyst val.

1. En erfaren webbskribent håller dig i handen

När du jobbar med en skribent som har pysslat med webbtexter ett bra tag så märker du det. Det här är en person som antagligen har skrivit text för din nisch tidigare. Webbskribenten med lång erfarenhet kan också hjälpa dig med riktlinjer vad gäller längd på texter och SEO-anpassning. Skribentens erfarenhet kommer att kännas som ett tryggt stöd. En hand i din på väg mot målen!

Jag har erfarenhet från många olika områden. Du kan ta en titt på min vitsordsida för att se lite exempel på nischer som jag har författat webbtext för och vad kunden sade om saken. Med lång erfarenhet av att skriva text för hemsidor, webbutiker och bloggar så förstår jag vad du pratar om. Du behöver inte ge mig långa förklaringar och du kan lita på att du får den typ av texter som du är ute efter.

2. Inga konstigheter

Det är viktigt för dig och för skribenten att arbetet upplevs som tydligt och klart. Om webbskribenten inte ställer några frågor och inte ens talar om att hon har förstått så kan det gå snett. Om du inte vet hur du ska beskriva ett uppdrag så är det viktigt att skribenten vet vilka frågor som ska ställas för att förstå detta. Innan författandet kommer igång så måste ni vara överens om allt från pris till layout. Är kommunikationen rak och tydlig från start så blir det inga konstigheter och missförstånd.

Ett tips är att börja med en eller två texter då du inte känner skribenten. Det hjälper dig att se om hon förstår vad du menar. Dessutom så är det alltid klokt att se till att saker som betalningar och kvitton fungerar som de ska innan ni tar steget till större beställningar.

3. Pålitlighet är ett absolut måste

Det finns deadlines för allt och särskilt för webbtexter. Det kan ju vara så att du måste få upp alla produkttexter innan månaden är slut och då gäller det att webbskribenten levererar som utlovat. Tider ska hållas och det är också viktigt att du får en rimlig uppfattning om hur lång tid det kommer att ta från start. En duktig webbskribent kan jobba på ett flexibelt sätt och dela upp större uppdrag i delar så att du får leveranser snabbare.

Du måste kunna lita på att skribenten levererar som lovat. Detta särskilt när du jobbar mot kunder som förväntar sig färdiga projekt i tid. Kom ihåg att fråga från start hur lång tid det kommer att ta. Här är en rekommendation att välja en seriös skribent som jobbar heltid. Det finns duktiga hobbyskribenter men de innebär ofta en risk då saker som resor, plugg och andra jobb ofta prioriteras. Det är något som reflekteras i priset.

4. Innovation och kreativitet

Du är inte ensam där ute på webben. Det vet du alltför väl. Din sajt ska kämpa mot åtskilliga sidor med samma typ av information. Nu gäller det att presentera ditt koncept på ett unikt och attraktivt sätt. Med en kreativ webbskribent som kan tänka lite utanför ramarna så kan du få en hemsida som gillas extra av Google. Det behöver inte vara så komplicerat. Ibland så kan det helt enkelt handla om att våga skapa en sida med en struktur som inte ser ut som allt annat online.

Fråga mig gärna om hur en webbtext kan utformas för att vara annorlunda och effektiv. Jag kan ge dig mycket goda tips på hur du får ett försprång med innehåll som verkligen ger något. Jag vet också hur du kan stärka en sida så att det blir uppenbart att den är viktigare än andra.

5. Lyhördhet ger dig skräddarsytt innehåll

En skribent måste vara lyhörd. Du har din plan och ditt affärskoncept. Det är ju jättebra att webbskribenten har skrivit liknande innehåll förr men du ska inte få en omskrivning av tidigare projekt! Det är också bra om skribenten inte antar att det ska vara på ett visst sätt utan frågar om detta. Det finns inte en sanning då det handlar om layout och utformning av webb content. Du förtjänar all respekt för dina tankar och din syn på hur webbtexterna ska se ut och vad de ska innehålla.

Jag har kunder som är allergiska mot särskrivningar och andra som kräver att de ska vara med. Ibland så måste jag stava fel för att kunden ska bli glad, och det är helt okej. Webbtexter ska vara dynamiska. De är inte artiklar för tidningar eller böcker. Då är det verkligen viktigt att jag som skribent lyssnar och lägger mina egna åsikter om korrekt språk och annat åt sidan. Inom webbtexter så har kunden verkligen alltid rätt, det är så enkelt!

6. Vikten av research

Research kan man utföra på lite olika sätt. Ibland så är det förstås så att jag sedan tidigare kan mycket om ämnet. Inom vissa branscher så skriver jag så mycket att jag med enkelhet kan ta med punkter från nyheter och annat som är ytterst relevant. Men det finns också områden där jag behöver läsa på.

En webbskribent måste ta sig den tid som krävs för att kunna skriva om ämnet. Om det betyder ett eller två telefonsamtal, lite mer läsning och någon film på Youtube så är det viktigt att detta sker. Kom ihåg att skribenten ska föra din talan. Då gäller det verkligen att texten avspeglar att det finns kunskap om ämnet.

Du kan hjälpa skribenten med bilder, viktig information och mer. Men det är viktigt att det finns vilja att lära sig mer och ett verkligt intresse. Det leder till bättre texter som kunder kan relatera till.

7. Kärlek till ord

Alla kan inte bli bra skribenter. Men man måste inte vara journalist eller författade för att bli bra på webb content. Jag skulle dock vilja säga att man måste ha en kärlek till ord och språk för att skriva bra texter. Reglerna för webbtexten är flexibla men det krävs också mycket mer i form av innovation och känsla.

När du väljer en webbskribent så ska du komma ihåg att passion för skriveriet kommer att märkas i texterna. De blir levande och intressanta att läsa. Torr korrekt text kanske gör jobbet men den kommer inte att ge samma sensation och effekt som texten från en äkta skribent.

En person som skriver på heltid och som inte kan tänka sig att jobba med annat är ett bra val. Det här är en person som njuter av uppdragen och som tar sig tid till att skapa den där texten som du verkligen kan stå för. Det är lite som med mat. Du får kanske en måltid som mättar i en skolmatsal eller i korvkiosken. Men det är när du kommer till restaurangen med kocken som välsignar varje tallrik som ditt hjärta börjar sjunga av glädje.

8. Enkel kommunikation

Hur kan du kommunicera med skribenten? Det här är viktigare än vad man kan tro. Det ska inte behöva ta flera dagar att ställa en fråga eller göra någon ändring. Email är ett fantastiskt verktyg men jag tycker att chatten är otroligt viktig för de där snabba frågorna som ibland dyker upp. Ibland så kan det vara trevligt att ta frågor över telefon och komma ihåg att vi är människor på riktigt.

Det är en trygghet att veta att din webbskribent finns där och inte gömmer sig i en grotta i över en veckas tid för att skriva klart. Ibland kan du ju vilja fråga något då du mest går och filar lite på tankarna om en kommande beställning. Då är det verkligen toppen att få svar på kort tid.

Välj alltid en skribent som du kan kommunicera lätt med. Ta kontakt och känn efter. För ett långt samarbete där saker och ting flyter på så blir kommunikationen otroligt viktig. Förstår vi varandra? Bra, då kör vi!

Tiden då man kunde klämma in ett nyckelord i var och varannan mening och sedan nå Googles första sökresultat är över. Sökmotorernas robotar är ute efter relevans. Det är också därför som sajter som ger detaljerad information om ett visst ämne har bättre chans att landa högt upp i sökresultaten.

Hur relevant är din sajt?

Om du har en hemsida som säljer däck i södra Sverige så kommer relevant webbinnehåll att fokusera på däck just i södra Sverige. Det kan kännas lockande att lägga in nyckelord som är allmänna för däcktjänster i Sverige men det är inte alltid så smart.

Relevansen är något som kommer att få betydelse. När du planerar innehållet för din hemsida så ska du komma ihåg det. Sväva inte iväg på intressanta moln om ämnen som ligger nära ditt. Det är bättre att du försöker gräva djupare på samma plats. Kanske kan du hitta information som är helt unik och totalt relevant. Det är något som kan ge din sajt en SEO-boost som blåser den hela vägen till toppen av sökresultaten!

Relevans är alltså ett nyckelord att beakta då du vill berika din hemsida med webbtexter som gör skillnad. Men det finns ett ord till att betänka, variation.

Variation i språk och struktur

Sajter som blandar många olika typer av texter om samma ämne kan få god placering i sökresultaten för att de erbjuder innehåll som är väl varierat men ändå fokuserat. Att låta varje sida, och varje del av en sida, se precis likadana ut är inte alltid så bra. Våga ändra i struktur och skapa unika artiklar och inlägg med olika layout.

Variation i språk och struktur är inte bara viktigt för att Googles robotar ska se variation. Det här är också något som kan leda till att folk blir kvar längre på din sajt. Den blir lite som en godisbutik med många olika färger och smaker. Det är bara positivt och går att få till utan att sajtens form och ton blir för spretig.

Content är kung är inget nytt begrepp, men handen på hjärtat, all webbtext är inte kung. I varje fall då du vill kombinera god SEO med god konvertering och ökad försäljning. I bästa fall så är en webbtext skriven med tanke på att den ska sälja, i värsta fall så får du gå in och göra en hel del ändringar för att det ska bli mer krut i orden.

Här är 5 saker som kan göra en vanlig webbtext till ett säljmonster. De är rätt så enkla men får stor betydelse både på kort sikt och i det långa loppet:

1. Fokuserad text vinner

Det pratas ju en hel del om att man behöver mycket text för att lyckas med marknadsföring online. Men när du försöker sälja något i din webbutik eller via ett email eller blogginlägg så är det inte alltid så bra att omge produkten och erbjudandet med alltför många ord.

För mycket fluff kan få helt motsatt effekt. Detta särskilt om du försöker sälja till en målgrupp som är känd för att inte vara så intresserad av läsning. Ta bort onödiga detaljer och behåll fokus på rätt ställe. Vad är det som gör denna produkt eller tjänst så unik? Vad blir skillnaden för personen som köper? Svaren på dessa frågor ska finnas i en eller två meningar.

Oroa dig inte för att det blir för lite text. Du kan bygga på med mer under en flik eller på en blogg som finns på samma sajt. En liten länk kan leda till läs mer för den som faktiskt vill få lite mer fluff för att våga beställa.

2. Vårda språket!

Slangord, förkortningar och hippa uttryck har sin plats. För det mesta så passar de bra då du pratar med familj och vänner via sociala medier eller meddelanden på telefonen. När du lägger in korta uttryck och moderiktiga ord så kan det få din säljtext att verka som spam. Kunden klickar vidare eller raderar det email som kommer utan att tänka mer på det.

Det kan kännas lockande att använda ord som pushar mer för ett köp, men det här kan faktiskt få din produkt eller tjänst att verka billig och tom. Särskilt i Sverige så är det sällan så lyckat att köra på amerikanska metoder där allting är så fantastiskt och otroligt. Stora ord kan få luften att gå ur ballongen innan kunden ens har sett närmre på vilken typ av ballong det rör sig om.

Om texterna på din hemsida har helt fel språk så kan de förstöra din image. Ett sätt att motverka detta är att skapa en brand book. Där tar du upp den känsla du vill förmedla. Det här är ett fantastiskt bra verktyg för den som ska skriva innehållet på sajten. Skickliga webbskribenter kan sätta sig in i ton och stil och se till att anpassa texterna till detta.

Tänk på att olika målgrupper kan ha olika referenser vad gäller ord och stil på texten. Det får aldrig blir för komplicerat för att förstå men heller inte för enkelt för att tas på allvar.

3. Erbjud något som är aktuellt

En säljande text ger känslan av att erbjudandet är aktuellt, att det innebär ett omedelbart värde just nu. Den som surfar in på sin sajt, läser ditt mejl, eller får ett textmeddelande bör uppleva att det här är något som inte får missas. Om du lägger in ord som förmedlar att det här är något som händer just nu, att det rör en ny produkt, eller att det finns särskilda fördelar med att köpa nu så kan det leda till fler säljtillfällen helt enkelt för att folk då “passar på”.

4. Vem är det som säljer och var?

Ett vanligt misstag är att få folk intresserade av en produkt eller text men att glömma bort att leda vägen till kassan. Dessutom så är det lätt hänt att du glömmer bort att vara tydlig med vem du är. Om en säljtext är stark men inte knyts tillräckligt tydligt till ditt märke eller din butik så kan den missa målet. Länkar som leder till butik eller information med telefonnummer måste vara tydliga och lätta att känna igen. Dessutom så ska de lätt kunna kopplas till ditt varumärke och hålla den röda tråd som måste finnas på hemsidan och i email som du skickar ut.

I bra webbtext så framgår det vem som står bakom meddelandet. Det inger trygghet och bygger på den branding som du givetvis måste jobba med. Det här är också något som motverkar problem med spam-vibbar som vi så lätt får av text som inte tycks ha någon specifik avsändare.

5. Varje kund är speciell

I en helt vanlig butik så kan du jobba med personal som vet hur man får varje kund som kommer in att känna sig speciell men aldrig attackerad. Det här är en känsla som bra säljtext online måste ge. Det är klart att du inte kan tala individuellt till varje person som klickar in på din hemsida men det går att skapa text som ändå visar att du har tänkt till.

Om du säljer produkter som löser ett visst problem så kan det vara klokt att lägga in en eller två rader som leder till igenkänning. Personen som läser texten känner igen sig och upplever att du riktar dig direkt till henne eller honom.

När du skickar mejl med säljande text så ska den utformas så att den känns unik. Om erbjudandet som du meddelar om finns precis överallt på din hemsida och på Facebook med samma ord så blir det återigen spam-vibbar och alls inte personligt.

Det gäller att hitta rätt balans och att lägga in de punkter som får folk att känna igen sig utan att överdriva. Att göra detta på ett koncist sätt är inte alltid så lätt. Det kräver en webbskribent som har jobbat en hel del med webbtexter som är mer än ord och siffror.

Ska man satsa mest på innehåll som gillas av sökmotorer eller kan man lyckas med en sida med minimalt innehåll men med en massa länkar? En vanlig missuppfattning är att det räcker med att sätta ihop ett innehåll som har rätt densitet på nyckelord men sanningen är att det ligger otroligt mycket mer bakom en hemsida som tagit sig till Googles första sida för sökresultat. Frågan om det är viktigast med text eller länkar är inte helt enkel att svara på. Det beror mycket på vad för slag sida du jobbar med.

Informativ hemsida

Om det handlar om en hemsida som är till för ditt företag där du presenterar era produkter och tjänster så är texten givetvis mycket viktig. Du bör se till att utforska vilka nyckelord du ska fokusera på och om du eventuellt bör skapa flera sajter för att stötta din sida med innehåll som är riktat på ditt nyckelord. Det här är något som professionella SEO företag kan hjälpa dig med men se till att samla in prisuppgifter för ett sådant projekt så att du kan välja den mest kostnadseffektiva varianten.

Nisch blogg

För en nisch blogg så kan det oftast räcka med mindre text och mycket länkar. Om du ser närmre på metoder som är skapade just för att ta fram nisch sajter som snabbt klättrar i Googles sökresultat så ser du att texten får ganska lite uppmärksamhet. Den måste fortfarande vara bra och anpassad till SEO men det handlar mycket mer om läkning för att främja en nisch blogg. Beroende på kvaliteten av länkarna så kan sidan få en skjuts som gör att du inte behöver underhålla den lika ofta som andra typer av hemsidor.

Länkar är mycket viktiga

Egentligen så kan man inte säga att text skulle vara viktigare än länkar eller att länkar är viktigare än SEO text. Båda metoderna måste finnas på plats för att en hemsida ska lanseras på ett lyckat sätt. Det man kan säga är att både SEO text och länkar måste vara originella och av hög kvalitet. Kommentarer på bloggar, bookmarks, artiklar för artikelkataloger och den text som du lägger in på din sida kommer alltid ha en positiv effekt om den är unik och skapad med eftertanke och kunskap.

När man jobbar med länkar för att få en bättre position i sökresultaten så är det viktigt att förstå att en länk måste komma från bra innehåll för att den ska ha något egentligt värde. I och med de senaste uppdateringarna så räcker det inte med en massa länkar som förvisso kommer från seriösa källor, länkarna måste även finnas i texter som kan anses tillföra läsaren något. Det här ställer lite högre krav på det off page arbete som man jobbar med och det är viktigt att inte slarva med texterna i detta syfte, detta även om de är korta inlägg i sociala medier.

Länkar med ett verkligt värde

Man kan säga följande om länkar som har ett verkligt värde:

• De är genuina, det vill säga att de har placerats ut med tanke på hur deras källa passar ihop med ens egen sajt
• De finns på seriösa sajter där man är noga med att inte publicera skräp och tveksamheter
• De är originella, det vill säga att man inte använder sig av samma text och ankartext för många olika inlägg i olika forum och som kommentarer på bloggar
• De har ett naturligt flöde och uppstår inte i tusental över en natt
• De kommer från text som erbjuder ett verkligt värde, detta oavsett om det handlar om ett inlägg i ett forum eller en artikel i en artikelkatalog

För att skapa den här typen av länkar så måste man alltså ha kvalitetsinnehåll. Därmed så räcker det inte med att utforma bästa sortens text och webb för sin egen sida, man måste fortsätta samma tänk för sina länkar och sitt off page arbete.

Satelliter och nätverk

Det finns så många strategier för hur man ska länka för att lyckas ta sig till Googles första sökresultatsida och många jobbar med satelliter och nätverk där man länkar i enlighet med olika mönster. Många diskuterar om detta verkligen fungerar och om sökmotorerna inte ser detta som spam. Visst är det viktigt att man inte använder sig av system som uppenbarligen är tveksamma men det man aldrig får glömma är att uselt innehåll kan haverera hela projektet även om man har använt sig av en SEO strategi för länkar som visat sig fungera. När du länkar till din sajt så ska du alltså se till att göra detta från texter som du kan stå för!

När man skapar en hemsida så är detta givetvis för att man vill synas online. I en tid då ingen använder sig av en vanlig telefonkatalog för att få hjälp med olika slags tjänster så gäller det att vara närvarande online med sitt visitkort för att få uppdragen, detta oavsett om man säljer blommor, lagar tak eller skapar egna smycken. Du kanske har en jättefin hemsida som på ett klart och tydligt sätt visar vad du gör och vad du kan erbjuda, men det är först när du tar hjälp av sökmotoroptimering som du kommer att komma in i leken och verkligen få trafik från folk som behöver din hjälp. Sökoptimering kallas också för SEO och det här är något som många olika webbyråer kan erbjuda, men kom ihåg att det gäller att jobba på rätt sätt för att nå resultat som blir beständiga.

Syns man så finns man

Syns man så finns man så det gäller att få sin hemsida att märkas. Varje dag så söker tusentals människor efter det som du har att erbjuda och de använder sig av vanliga söktjänster online för att finna rätt sajt. När folk söker med sökmotorer efter det som man har att erbjuda så är det förstås fantastiskt om man kan dyka upp som första resultat eller åtminstone bland de första, men hur lyckas man med detta? Svaret är sökmotoroptimering som går ut på att man finner de uttryck, nyckelord, som bäst beskriver det som man erbjuder och sedan jobbar med dessa både på den egna hemsidan och via andra sajter från vilka man länkar tillbaka till sin egen sajt.

Arbeta på rätt sätt

Jobbar man på rätt sätt med kvalitetstexter som inkluderar nyckelord och som dessutom erbjuder ett verkligt värde för läsare så kan man tids nog inta ställningen som auktoritetssajt inom det område som man verkar. Det här betyder att man hamnar i toppresultaten för sökningar som görs med de aktuella nyckelorden och att man får mycket trafik direkt från sökmotorerna. Rätt arbetsmetod innebär alltid kvalitet och aldrig snabba tricks och skumma arbetsmetoder.

Om du har en hemsida på svenska och funderar på att översätta den till andra språk så kan det vara en bra idé. För svenska sidor med potential utomlands så är en översättning både viktig och smart men det finns förstås saker att tänka på vad gäller SEO. Då din sida finns på flera språk så kommer detta att påverka dess position i sökmotorer. Det gäller alltså att fundera på om du verkligen behöver flera språk på din hemsida.

Fler språk för fler kunder

En svensk sida som vänder sig till en internationell publik ska givetvis inkludera relevanta språk. Säljer du produkter till ett visst land så måste du förstås ge information på det språk som är bekvämt och tryggt för kunderna. Det är alltid så att man känner sig mer säker på att handla online om tjänsten erbjuds på det språk man förstår bäst. Kom ihåg att även valuta och speciella banners med erbjudanden bör översättas för maximal effekt.

Sidor med fler språk och Google

En sida med två språk får en lägre page rank med Google och anledningen till detta är att fokusen för sidan splittras. Då Google ser att en viss sida har information som är relevant för svenskar så kommer den att prioriteras för svenska sökresultat. Finns där information på flera språk så kan viss röra uppstå och det kan leda till att sidan inte får optimal rank i något land. Om du ändå vill erbjuda din sajt på flera språk så kan det vara klokt att upprätta olika domän med olika adresser för varje språk. Även detta kan påverka sökresultaten eftersom Googles robotar kan läsa av om det finns mycket av en viss typ av information (svensk information) samlat på en och samma server.

SEO och översättningar

När du bestämt dig för att översätta din sajt så bör du låta en översättare som förstår SEO göra jobbet. Online så är det viktigare att din information syns i sökmotorer än att den översatts av en professionell översättare utan kunskap om nyckelord och deras densitet. Visst måste läsningen vara lätt och korrekt men det ska du alltid förvänta dig av den som skriver och översätter för din sajt. För bra SEO översättningar så bör du jobba med en SEO skribent som behärskar flera språk och översätter till sitt modersmål. Det ger fina resultat på lång sikt för din sida och dina tjänster!

Om du kan sälja dina tjänster eller produkter i andra länder så ska du givetvis översätta din hemsida men om du bara vill göra det för syns skull så är det bättre att låta bli.

Den som driver en webbutik behöver använda sig av text för att beskriva produkter och för att få folk att köpa. Det gäller att jobba med en SEO skribent som kan förmedla den känsla som man vill ha i sin webbutik och för den som driver en smyckessajt så kan det verkligen vara vettigt att vända sig till en copywriter som verkligen förstår sig på smycken. Även om duktiga skribenter bör klara av olika områden så kommer man aldrig ifrån det där med att skribentens personliga intresse för ämnet kommer att lysa igenom i texten. Vill man att ens webbutik med smycken ska rankas som en auktoritetssajt så är det verkligen viktigt att använda sig av texter som förmedlar detta budskap både till kunder och till sökmotorer.

Texter för smyckessajter

En sajt som säljer smycken behöver en hel del text inom olika kategorier och dessa är:

• Produktbeskrivningar – Det gäller att beskriva sortimentet med texter som gör det tydligt och klart vad som säljs samtidigt som kunden som läser får lust att köpa. Det ska alltså vara korrekt rent praktiskt vad gäller material, form och så vidare, och samtidigt så ska texten ha en ton som bjuder in till köp utan att vara alltför påstridig.
• Blogginlägg – Med hjälp av blogginlägg så kan smyckesbutiken på nätet informera sina potentiella kunder om nyheter och eventuella kampanjer och samtidigt visa Google att sidan är aktiv. Google ger nämligen förtur i sökresultaten till hemsidor som uppdateras med jämna mellanrum så blogginläggen har en alldeles tydlig SEO effekt.
• Artiklar – Med artiklar så kan webbutiken informera och skapa viktiga smyckesguider som gör det lättare för de som ska handla att fatta rätt beslut. Det här är också något som sökmotorerna gillar eftersom det ger information som många är ute efter. Bra artiklar kan alltså leda till mer trafik från Google och andra sökmotorer.

När du ska välja en SEO skribent för att förbättra din webbutik med smycken eller för att starta en helt ny butik så gäller det alltså att du finner den som kan kombinera kunskap om smycken med kunskap om SEO. Det här leder till de allra bästa resultaten.

SEO översättningar kräver att man både förstår hur sökmotorerna tänker och hur man förmedlar innehållet i en text på ett annat språk på rätt sätt. Då man ska översätta en text från engelska till svenska för webben så måste man tänka på nyckelorden. Många gånger så kan de svenska nyckelorden vara i stort sett samma som på engelska fastän att detta inte är korrekt svenska. Som SEO skribent jobbar man därför med SEO översättningar på ett annat sätt än vad den som skriver för en tidning gör.

SEO översättningar kan vara riktigt spännande att jobba med just på grund av att man måste tänka till och försöka ta reda på hur svenskar söker efter den information som man ska författa. För att ta reda på vilka nyckelord som är lämpliga så kan man använda sig av Google Keyword Tool. Det här är ett redskap som alla kan ta del av och det är ganska lätt att förstå. Ska man jobba med SEO översättningar så är det ett måste att dra nytta av Google Keyword Tool!
Om man till exempel ska jobba med SEO översättningar för casinospel så kan man ta reda på en hel del genom att undersöka nyckelorden. Den som först hade tänkt hålla sig till korrekt svenska och skriva kasinospel genom hela sin text kommer ganska snart att märka att det faktiskt är smartare att använda sig av uttrycket casino spel i en SEO översättning.

Det är förstås viktigt att man som skribent kommer överrens med sin kund om hur nyckelorden ska översättas. Ibland kan det vara viktigare att hålla sig till korrekt svensk stavning än att använda det nyckelord som har mest trafik. Det hela beror förstås på syftet med översättningen och hur kunden vill att hemsidan ska upplevas av besökare. Man får aldrig glömma bort att SEO översättningar även måste vara lätta och intressanta att läsa och då får man kanske kompromissa lite med hur nyckelord ska utformas.

Översättningar måste förstås också vara korrekta. Om den som översätter gör så ord för ord utan tanke på helheten så kan riktigt lustiga situationer uppstå. En lustig anekdot som inträffade för några år sedan var då jag fick redigera ett kosmetikaprojekt där någon hade lyckats översätta “Eau de Toilette” till ”toilet water”. Hade felet kvarstått så kunde det blivit till en riktig fadäs…

Om du behöver hjälp med SEO översättningar eller behöver originellt SEO innehåll så kan du givetvis kontakta mig så ser vi närmre på ditt projekt!